[摘要]如果不上市，初创公司的高管就无需担心局外人的看法，更无需每季度都公布财报。



《纽约时报》科技专栏作家法哈德·曼朱(Farhad Manjoo)撰文称，对于硅谷初创，上市已不再是首要目标，很多初创选择推迟上市。私人投资者无疑是这一趋势的最大赢家。

 

文章全文如下：

几年前，如果你是一位年轻、傲慢的科技人士，而...