微软
翻译要失业了!科技巨头发力翻译技术
[摘要]谷歌、微软和Facebook等都加入到翻译技术的研发潮中,正在消除语言隔阂。
随着通信技术的不断发展,语言对沟通产生的阻碍越发明显,所以谷歌、微软和Facebook等各大科技公司都在努力开发翻译技术。
上月,微软旗下的语音通话服务Skype推出了英语与西班牙语之间的同声传译服务。谷歌也不甘人后,很快就会宣布对手机应用进行更新。谷歌翻译现在可以为90种语言提供笔译,而且能够听译多种热门语言。在最新的版本中,这款应用将自动识别某人说的是否是一种热门语言,并自动将其转换成文本。
当然,在我试用Skype的过程中,口译技术的效果仍然很糟糕。这项服务还需要佩戴耳机,而且只有当用户停下来倾听对方的话语时,才能达到最佳效果。这种感觉就像在用步话机通话一样。
尽管存在种种瑕疵,但这仍然不失为一项了不起的技术,它可以实现神奇的效果:几分钟内,我就会习惯这一过程,与一个来自哥伦比亚的人随意谈论他的妻子、孩子以及在麦德林的生活。事实上,作为我们之间最大的障碍,语言隔阂已经消失于无形。
虽然翻译中存在一些错误,但这些错误却是在线产品不断改进的关键所在。由于所谓的机器学习技术能够自动检测结果,并作出相应的调整,使得这类服务可以随着使用量的加大不断改进。事实上,在线拼写检查功能正是通过这种方式才变成令人依赖的功能,而地图导航和其他各种在线服务也都经历了类似的过程。
塞巴斯蒂安·库伯罗斯(SebastianCuberos),我的这位来自哥伦比亚的新朋友在我们的Skype通话中说:“在你对话的过程中,软件会进行学习。它目前已经很不错了。”虽然翻译出的内容在语法上还算不上精妙,但已经可以让我明白对方所要表达的意思。
目前在Skype上使用这项服务的只有几千人。随着不断的“学习”,它今后还将为将近4万人提供西班牙语和英语翻译服务。即使在发展初期,这项功能依然实现了一些不俗的功能,可以对美国和墨西哥的儿童展开社会调查,还可以帮助记者与身在叙利亚的某个家庭展开实施对话。
谷歌表示,该公司的翻译应用已经在Android手机上安装了1亿多次,其中多数都可以收到最新的升级。“我们在各大平台上共计拥有5亿多月活跃翻译用户。”谷歌翻译工程总监马克多夫·休吉斯(MacduffHughes)说。由于整个网络有80%至90%的内容都是用10种语言书写的,所以翻译将成为很多人的重要学习元素。
谷歌Chrome浏览器已经可以提供主要语种之间的网页自动翻译服务,人们可以借助这款浏览器将英语翻译成韩语。除此之外,Gmail设置等功能还支持140种语言。
用户完全可以将自己的电子邮件界面语言设计成克林贡语、海盗语、鸡蛋头语这种来自漫画或电影的语言。当然,Gmail同时也支持切罗基语等真正的小语种,而谷歌希望最终在翻译服务中全面支持这些语种。谷歌很快还将推出一项服务,使得用户将手机摄像头对准外语路牌,便可自动将其翻译成文字,并显示在屏幕上。
Twitter和Facebook都使用必应翻译引擎,Facebook拥有全球最大的图片分享服务,因此也扮演着重要的跨境沟通角色,所以他们自然不甘落后,同样在开发自己的翻译服务。该公司还为Skype等待名单上的数千名用户提供了其他同声翻译服务,涵盖了汉语和俄罗斯等语种。
对机器翻译而言,充实“语料库”是关键所在。谷歌使用人类翻译来启动这项服务,而在一名政府官员最近通过电视求助后,谷歌还增加了哈萨克语。“人们可能会强烈要求我们将他们的语言加入这项服务。”休吉斯说。
但还是有专家担心,随着机器通过语调和幽默等内容更加深入地了解人类,相关企业可能会把这些元素应用到广告中,甚至透露给执法部门。事实上,谷歌的搜索关键词和Facebook的“点赞”都已经走过了相同的道路。
“这项技术很神奇,但威胁同样很大。”未来通信研究公司Hypervoice Consortium联合创始人凯利·菲兹西蒙斯(KellyFitzsimmons)说,“万一政权更迭后,新的政府不喜欢你的言论,那么大量的对话内容就会对你构成威胁。”
菲兹西蒙斯表示,目前只有1%的消费者愿意让自己的数据被过度纪录。而事实上,当人们使用机器翻译或语音助理时,这种情况就会实实在在地发生。她认为,只有人们自己才能更好地管理自己的隐私,而不应将其外包给服务提供商。但在现阶段,为了获得种种便利,人们都在个人数据方面做出了让步。
Skype产品营销总监奥利维尔·方塔纳(OlivierFontana)表示,在人们看到翻译的内容前,对话会被分解成独立的文件。“不可能知道谁说了什么。”他说,“美国国家安全局也无法利用这些数据。”
休吉斯表示,谷歌也关注语音处理流程,因为一旦用声音识别技术取代密码,这便有可能对安全性造成威胁。除此之外,他还表示,突出翻译内容的差异也有一定的意义——如果我说中文,可以变成女声,这样人们就知道这是翻译出来的内容。(长歌)
腾讯科技讯 1月12日
微软
微软新办公软件 Sway 面向所有用户开放
微软 Sway 是一款用于制作演示文稿的在线工具。这一工具目前已公开发布。此前有许多用户正在等待使用这一产品。
Sway 的正式推出已在意料之中。不过,令人有些惊讶的在于微软 在博客中公布 的关于这款产品的一些数据。
以下是来自微软的消息:
目前距离我们发布Sway预告 仅仅只有 10 周时间,而 Sway.com 的独立用户访问量已经超过 100 万,有 17.5 万人申请使用这款产品。这一数字仍在以每天数千的速度增长。
10 周时间是 70 天,这意味着到目前为止,Sway 网站平均每天的点击次数达到 14285 次,注册申请达到 2500 个。实际流量还可能更高,但由于微软仅仅提到“超过 100 万”,因此我们无法了解更精确的详情。
我无法猜测,像 Sway 一样的产品能获得什么程度的流量。这款产品来自一家大公司,这是一个很大的优势。不过,持续的等待很可能会不利于流量和用户申请注册的兴趣,至少到目前为止如此。
(微软,请继续提供数据。)
由于不再有传统的文件,例如由 Office 创建的文件,因此 Sway 是一款有趣的产品,基于云计算平台。毫无疑问,微软正在 将office转成云计算平台 ,从而通过用户订购获得经常性销售收入。我们将看看,这款产品将会有什么样的表现。
Microsoft’s New Office App, Sway, Is Now Open To Everyone
Microsoft’s Sway, an online tool for creating presentation documents, is now generally available to the public. Previously, a waiting list was in place.
That Sway has taken down its rope line isn’t surprising. What is perhaps slightly unexpected are the metrics that Microsoft announced in its blog post concerning the product’s availability.
Here’s the company:
It’s been only 10 weeks since we kicked off Sway Preview, and we’ve already had over one million unique visitors to Sway.com and over 175,000 requests to join, and those numbers grow by thousands daily.
Ten weeks is 70 days, implying that Sway has seen around 14,285 hits and 2,500 signups per day, so far, on average. The actual count on the traffic side of things is slightly higher, but as Microsoft only specified “over one million,” we can’t be more precise.
I would have had no guess what sort of traffic a product like Sway could attract. It’s from a large company, so that was an advantage. But being placed behind a wait list likely detracted both traffic and signups, at least until now.
(Microsoft, please keep the numbers coming.)
Sway is an interesting product given that it doesn’t have traditional files, like the original Office suite. So it was built for the cloud. Microsoft, of course, is working to convert Office into a cloud product that it can sell on a recurring basis via subscriptions. We’ll see how well it does.
来源:TC
微软
为什么微软巨资买下不支持WP的Acompli应用?
微软的CEO Satya Nadella最近做了项大动作,怒砸2亿美元收购了移动端邮件应用Acompli。必须要说明的是,Acompli应用是不支持Windows Phone的。
微软收购Acompli,并不是因为要除掉竞争对手。其实这个诞生至今只有18个月的邮件应用,其用户数量当然比不过行业霸主Microsoft Exchange和Outlook。但其实成百上千家大公司的白领、企业用户热衷于使用Acompli,包括许多世界五百强企业。不过这并不意味着,微软买下Acompli是为了拿下这一部分用户。
微软的这项斥巨资的大战略,是为了给自己在移动端市场的发展开辟通道。讽刺的一点是,Acompli CEO Javier Soltero在今年四月就表示了微软在移动端不作为的“偏见”:“一想到iOS版本的Office365就让人头疼。因为微软的确是对苹果客户端开放了应用,但是在iOS端并没有合适的邮件应用能够帮助用户完成剩下的工作。问题在于就移动端的邮件app来说,微软太缺乏想象力了来打造一款好产品了。”
他继续表示,微软在移动端不得志的原因并不是没有能力抓住移动互联网的尾巴,而是没有很好的处理用户需求。其实微软自身也认识到了这一点,或许因为Soltero的略带的讽刺性的“帮助”,新任CEO Satya Nadella管理下的微软终于决定出手了。
具体的来说,微软决定“走下神坛”,同他原本“看不上”的小伙伴们展开合作,尝试着用开放资源和云服务来重新赢回市场。
曾经微软耗费大力气为开发者和企业用户搭建了云服务平台Azure,但其实结果不是很乐观,许多开发者们甚至都不屑一顾。用户想要真正的开放资源。此后微软陆陆续续的采取了一系列的对措。这些实验性的项目同微软开放技术公司紧密联系在一起,开源促进会的董事会成员Simon Phipps表示,“微软开放技术公司实际上是微软的靶子,用于假装出‘我们的确是做到开源了’。”
微软开源社区的资深总监Gianugo Rabellino曾经表示说,“很多民间团体参与进开源的工作中,比如说某些工程师协会,两个最典型的例子就是对于Linux内核和大数据分析做出的贡献。其实微软开放技术公司的很多成果也是基于这些民间团体工程师协会的贡献,他们才是微软开源的引领者。”
而今微软开放技术公司的角色从原先的“挡箭牌”,逐渐转变为“技术咨询委员会”,虽然感觉上停嘲讽的,但也证明了微软终于放下了自己的架子,准备“撸起袖子,踏踏实实开源了”。更有力的一点证明就是,在Azure云服务上也开始接纳开源软件,为了证明曾经承诺的开源并不只是口头上说说而已。
另一方面,微软也正忙着在Azure平台上运营一系列服务,例如NoSQL数据库系统、MongoDB、Redis、Cassandra、SharePoint、Drupal、Joomla、Moodle等等。看到这一长串的名字也着实令人震惊,毕竟过去的十年间,保守的微软一直把开源当作“癌症”。
不论结果究竟如何,Nadella的确给微软的未来的发展带来了无限的可能。对于公司来说这是一个新纪年,对于竞争对手们来说,微软也将重焕生机变得更有竞争力。
via readwrite
微软
微软收购电邮客户端Acompli 价格超2亿美元
HRTECH注:11月28日,在HRTechChina上我们报道了《微软不小心泄露收购邮件服务Acompli》 的新闻,今日,微软官方宣布,该公司已经收购了Android和iOS电子邮件客户端Acompli。据悉,其联合创始人是JJ Zhuang (https://www.linkedin.com/in/jjzhuang)是位华人,毕业于上海交大~~
北京时间12月2日凌晨消息,微软周一宣布,该公司已经收购了Android和iOS电子邮件客户端Acompli,此举旨在增加其在这两个移动平台上的生产力应用数量。
微软称:“这项收购交易是公司计划的一部分内容,旨在帮助人们利用其移动设备做到更多事情。今年我们已将Office带到了iPad和iPhone上,并在最近宣布把Office带到Android平台上。我们提供跨越多个移动平台的最好生产力体验的相关工作已取得重大进展,未来将继续推进此事。”
Acompli则表示:“在产品上线以后不久,我们开始与许多企业的IT部门合作,它们认为伟大的产品需要‘被用户所热爱,被IT所信赖’。大致就在同一时间,我们开始与微软的员工进行对话,内容是我们能如何将Office 365平台的功能进一步整合到我们的产品中去,同时继续为苹果公司、Dropbox、谷歌和Box的电邮和文件服务提供令人惊喜的支持。这些对话带来了今天,我们觉得(与微软合为)一家公司能让我们有机会追求实现更好、更快和更强的电邮体验。”
微软上个月宣布,iOS版Office不再需要用户订阅Office 365服务即可编辑文件,并宣布推出了包括Word、PowerPoint和Excel在内的iPhone版Office应用。另外,微软还已与云存储服务提供商Dropbox达成合作,向其提供一体化的Office服务支持。
据美国科技博客Re/code报道,微软收购Acompli交易的价格为2亿美元以上,但这两家公司均未透露相关信息。(唐风)
来源:新浪科技
微软
微软曾经险被分拆的痛,Google 正在经历
微软曾经的痛,今天 Google 开始尝到了。
今日凌晨,欧洲议会就分拆 Google 和其他互联网技术公司欧洲业务的动议进行投票表决,结果是 384 票赞成,174 票反对,56 票弃权,这也意味着欧盟将推动把 Google 在欧洲的搜索业务同其他业务进行拆分,以实现促进在搜索领域公平竞争的目的。Google 在欧洲的业务面对着更为严厉的反垄断调查和监管。
目前,欧洲的搜索业务已经被 Google 一家掌控了约 90%,找不到可以对其造成威胁的搜索对手。准确的说,这项议题名为“在单一数字市场,在线搜索业务保证竞争状态的重要性”。说简单点儿就是,欧洲议会(European Parliament)呼吁欧盟委员会(European Parliament)“防止搜索引擎和企业滥用市场主导地位做营销业务等其他商业服务”。因此,这个动议针对的不仅仅是 Google,还有其他搜索引擎,不过因为 Google 的体积太过庞大,欧洲议会无论朝哪儿开枪,打中的肯定是 Google,这事连瞄准都不需要。
不过欧洲议会表决通过这样动议不意味着 Google 在欧洲业务将会被强制分拆,因为该决议其实并没有法律执行效力。不过他们却可以不断地给欧盟反垄断机构增加压力,恰好,欧盟委员会的反垄断专员刚刚完成交替,新专员 Margrethe Vestager 的态度模棱两可:
“此案对 Google 许多竞争对手有潜在的重大影响,问题涉及诸多方面,需要时间来决定下一步措施。委员会正在研究,研究了之后又研究,可是他们已经研究了好多年了。”
一位法国立法者 Anne Sander 表示,希望决议能像电击一样,保证欧洲逃出新数字世界殖民地的窘况。同时,许多立法者/议员表示,欧盟不应当在互联网领域也奉行保护主义。
虽然态度上近乎于搁置争议共同开发,不过矛盾始终在那里,而且 Google 在欧洲分拆业务明显是一场艰难的抉择,计算机与通信产业协会(CCIA)称,分拆欧洲 Google 是一个“极端并难以实施”的方案,尤其是在一个飞速发展的互联网市场中。
表决虽易,执行很难,美国爱荷华大学法律专家、欧洲反托拉斯法专家赫伯特·霍汶卡普也认为,只在欧洲市场将 Google 搜索业务和其他部门分拆,将非常困难、代价很大,而且这可能会受到欧洲消费者的抗议,因为此举可能降低 Google 搜索业务的质量。
前面欧盟反垄断专员 Margrethe Vestager 抱怨委员会研究了很多年的背景是,欧盟委员会已接到十余家公司对 Google 的投诉,于 2010 年 11 月正式宣布对 Google 展开反垄断调查,以确定是否滥用其在搜索市场的主导地位。
而这十余家公司中,就有 Google 的老对头微软,以及 Expedia(美国著名旅游网站)、TripAdvisor(全球第一旅游评论网站)等。《财富》(Fortune)刊文指出,Google 在欧洲遭遇危机,是美国企业在从中作梗。表面上看,是欧洲政治家们看到欧洲成为了互联网洼地,担心像 Google 这样的美国公司崛起,但是背后确实美国企业在欧洲持续投诉。并且,相比于美国的反垄断机构,欧洲的执行力和持久力更强,这也是美国公司把欧洲当成角斗场的原因。一位欧盟高级官员向路透社坦言:
“美国企业们正在使用欧盟委员会作为他们的战场,他们跑过来向我们投诉。也是他们咄咄逼人,不满足于对手的让步。”
而另一方面,棱镜门曝出之后,欧洲民众也更加不信任来自美国的互联网企业和服务。
十四年前,微软也面对着类似的境地,当时地方法院判决将微软分拆成为两家公司,一家开发和销售操作系统,另外一家开发和销售其他类型的软件。之所以做出这一裁决,是因为美国政府对微软展开了反垄断诉讼,并且已经认定微软滥用了操作系统垄断地位推行 Office 和 IE 等软件。但是最终微软与美国司法部达成和解,得以维持公司原状。
所以说,Google 的现在的痛,微软懂。并且微软也曾因为播放器和 IE 浏览器等原因被欧盟罚过数轮巨额罚款。以浏览器为例,欧盟曾和微软达成协议,在 Windows 电脑用户开始使用电脑时提供一个选择屏幕,让他们自由选择安装除了微软 IE 以外的替代浏览器,其选项包括苹果的 Safari、Google 的 Chrome、Mozilla 的 Firefox、Opera、AOL 的浏览器,以及其他相对小众的产品,例如 Maxthon、K-Meleon、Flock、Avant Browser、Sleipnir 和 Slim Browser。欧盟在反垄断问题上的热心可见一斑。
作者:刘学文 来源:爱范儿
微软
微软不小心泄露收购邮件服务Acompli
google 推出inbox 之后,邮件服务就变得有趣起来了,大家都在找寻一些有趣的服务,Email 可能大家认为不过如此了,但是越来越多的新的APP出现,让这种假象打破了~
微软在未发布的博客中不小心透漏了这个消息: http://blogs.microsoft.com/blog/2014/11/25/microsoft-acquires-acompli/。
小编使用的就是Acompli ,为什么呢,因为可以收取Gmail 在国内!!
当然还很好用,这个不假,建议你可以试试!其联合创始人是JJ Zhuang (https://www.linkedin.com/in/jjzhuang)是中国人额!上海交大的校友!
在Acompli的官方网站称,该公司的宗旨是改善移动邮箱的体验,全面提升用户的工作效率,其认为和传统的PC端邮箱相比,移动优先还有很大的空白需要填补。
该公司总部位于旧金山,风险投资人中包括了红点资本、Felicis资本等。据报道,该公司之前已经融资了730万美元。
目前该公司的邮箱客户端已经推出了iOS和安卓版本,提供用户免费下载。该客户端可以管理用户的多个邮箱帐号。
复制去Google翻译翻译结果
https://www.linkedin.com/in/jjzhuang
微软
Dropbox移动应用与微软Office办公套件正式进行整合
本月早些时候,Dropbox与微软共同宣布达成合作协议,微软宣布与Dropbox合作,将其整合至Office。
根据这一协议,Dropbox将向微软Office办公套件提供更好的支持,包括可以从Dropbox移动应用上面直接编辑Office文档。今天,这些整合已正式面向安卓版和iOS版Dropbox应用用户推出。
Dropbox在宣布这一消息的博文中解释说,现在,当Dropbox用户外出时,他们也可以编辑Office文档了:直接从Dropbox应用中进行编辑,然后直接从Office应用中访问。若想使用这些新功能,用户首先必须要将自己的Dropbox应用升级到最新版本,然后打开保存于Dropbox上面的Office文档、电子表格或演示文稿。
随后,一个新的“编辑”图标(见上图)会出现,允许用户切换至新的office移动应用,以便对Office文档作出改动。一旦用户完成这项工作,这些改动会自动在Dropbox进行保存。
Dropbox与微软之间的合作范围广泛,旨在增强两家公司的协作性,此举可能也让不少业内人士吃惊,毕竟两家公司的产品存在竞争。微软具有类似于Dropbox的云计算服务——OneDrive,只不过Dropbox的用户数量更多,达到数亿人,其中还包括8万家企业客户。
正如之前所做的报道,Dropbox与微软在11月初签署的合作协议包括四个部分:用户可以在Dropbox移动应用上快速编辑Office文档;从Office应用访问Dropbox文档;在Office应用中分享Dropbox链接;给微软移动产品开发第一方Dropbox应用。
来源:TechCrunch
微软
在线编辑Word也能和同事边改边聊了
[摘要]微软再度宣布,将会在网页版(在线版)Office工具中,植入Skype网络聊天功能。
在移动优先云优先的战略下,微软软件产品的互联网化和融合,达到了前所未有的程度。近日微软再度宣布,将会在网页版(在线版)Office工具中,植入Skype网络聊天功能。
我们在微软官方网站看到,微软的Office365团队在一篇官方博文中宣布了此事。
微软表示,在线版的Office,之前已经提供了多人协同编辑的功能,而通过网页版的聊天功能,工作同事之间,或是员工和客户之间可以就文档实现更便捷的沟通。
微软声明显示,网页版Office植入的聊天功能,来自于微软旗下的网络电话和聊天工具Skype。因此在处理文档阶段的聊天过程结束之后,用户之间仍然可以利用Skype的其他客户端,继续进行沟通。
需要指出的是,微软植入聊天的在线办公软件,目前暂时只包括字处理工具Word,以及演示稿制作工具PPT,电子表格Excel暂未支持。
微软表示,这一聊天功能的正式上线时间是“几周以后”。
据美国科技新闻网站TheVerge报道,在此之前在邮箱服务Outlook.com和云存储OneDrive中,微软已经率先整合了Skype聊天,此次是整合计划的延续。
在斥资85亿美元收购Skype之后,Skype在微软业务版图中的地位日显重要。为了全力保障Skype的发展,微软终止了另外一款即时通信工具“LiveMessenger”(国内俗称的“MSN”)。
Skype目前是全球网络电话工具市场的绝对老大,由于涉及到语音,Skype服务主要以客户端工具的形式发布。按照“云优先”的战略,就在几天之前,微软首次推出了网页版的Skype服务,可以支持IE、Chrome等主流浏览器。
在网页版办公和应用服务中植入聊天功能上,谷歌已经先行一步。很多年前谷歌就开始在Gmail支持使用当时的Chat工具聊天,后来谷歌也在在线办公工具Docs、Sheets、Slides中植入了聊天,方便多人协同文档修改。
据报道,微软此次植入的网页版聊天,要比谷歌略胜一筹,因为用户可以在Skype的其他工具继续中断的聊天。而在谷歌产品中,谷歌尚未将网页聊天服务和旗下主力聊天产品Hangouts进行整合。
在微软更加看重的企业市场,其也推出了企业版的Skype,预计未来更多的企业软件和应用服务,也会植入Skype聊天。(晨曦)
来源:腾讯科技
微软
移动Office免费幕后:微软丢弃个人办公鸡肋市场
[摘要]微软的免费策略,仅仅涉及个人消费者市场,而不是利润丰厚的企业办公市场。
HRTechChina编者注:纳德拉担任微软CEO之后,微软开始实施一种免费战略,比如两款版本的Windows系统免费授权给厂商。上周,微软再度作出一个令外界吃惊的宣布,移动端的Office将完全免费,并且提供浏览到编辑的完整功能,详情点击阅读《工作更移动化!微软继推出iPad版Office之后,又正式推出iPhone版》。许多分析师表示,微软的免费举动背后,是个人办公软件市场已经形成一个利润微薄的鸡肋市场,移动端产品也没有提升微软的Office365完整套件的销售,面对谷歌在线办公的威胁,微软干脆选择了丢弃市场、狙击谷歌的策略。
今年,作为一个被遗忘的移动端市场,微软推出了iPad版Office,其中免费版本只能浏览。分析师认为,iPad版本在刺激Office365的销售上,遭遇了重挫。
机构“Directions on Microsoft”的负责人米勒(WesMiller)表示:“在办公软件的低端市场,微软遭遇了压力,事实上,微软之所以在移动端宣布免费,是因为消费者版本的Office365,市场渗透令人失望。”
按照独立分析师汤普森的说法,微软周四在Office产品上越过了“牺牲线”,即免费产品和收费产品的边界。
在此之前,如果并未订购Office365,则iPad版Office用户仅仅能浏览文档,根据新政策,这些用户未来将可以编辑文档。不过对于少部分的平板用户,微软仍然限制了一些高端的文档编辑功能。
在iPad版本之前,在今年三月份,微软已经将面向iPhone和安卓手机的Office版本(OfficeMobile)宣布免费提供。本周,微软作出调整,将iPad上的Office套件,分拆为Excel、PowerPoint和Word三个独立的应用,但在安卓平台,套件仍然保留。实际上,在移动办公软件领域,将套件分拆为独立应用,已经成为被苹果、谷歌采用的通行惯例。
需要指出的是,微软的免费策略,仅仅涉及个人消费者市场,而不是利润丰厚的企业办公市场。
诸多分析师认同米勒的观点,即微软原本使用免费版的iPadOffice套件,刺激Office365家庭版(年收费100美元)和个人版(年收费70美元)的销售,但是目标落空。消费者并不习惯采用软件租用模式。
美国Jackdaw研究公司的分析师道森(JanDawson)指出,实际上,微软的Office收入主要在企业一侧。据道森统计,全部Office产品(包括Office365和传统的授权模式)在2014财年可以提供240亿美元的营收,其中只有30亿美元来自消费者市场,其余来自企业市场。消费者市场占比只有可怜的13%。
更重要的是,消费者版Office365的销售增速,远低于在线租用模式。今年三季度,消费者版的收入仅增长了4%,但是在线租用收入的增幅高达27%。
由于移动端的Office未能够刺激Office365的销售,微软开始重新思考今年三月份的战略,当时这一举动获得业界专家的好评。
道森表示,微软将Office进行分支化,免费版本只能浏览,限制编辑,这种做法影响了Office在iPad用户中的渗透。他表示,免费和收费版的边界太过遥远,免费版几乎什么都不能做,收费版什么都能做,微软已经意识到,这样的边界划分是一个错误。
道森认为,既然绝大部分的Office收入在企业端,微软考虑,为何不干脆开放消费者版本的更多功能,而在过去,微软对于免费提供Office的任何功能,十分谨小慎微。
上述分析师米勒表示,消费者市场的办公软件的价值,正在“接近于零”。如今,谷歌旗下的Docs产品面向个人用户完全免费提供,从去年开始,苹果也开始免费提供iWork办公软件。为了保持竞争力,微软只能扩大个人版Office的免费化。
分析师汤普森表示,微软新近的举动,也提供了一个强有力的证明,即面向个人用户销售办公软件很难赚钱。
不过,微软是一家企业,而不是慈善组织,将移动端Office转向免费,对于微软有何价值呢?
道森表示,微软希望Office成为渗透全球市场的一个办公软件,另外Office文件格式几乎成为行业标准,个人版的免费化,有助于巩固企业的Office市场。
汤普森表示,对于微软而言,移动版Office免费更多是一种防守策略。移动版没有能够刺激Office365的销售,与此同时,微软担心更多的Office用户流向谷歌。显然,通过免费将用户留住,保留购买高端产品的可能性,总比让用户流向对手更有利。
另外,美国市场研究公司Moor Insights & Strategy的分析师莫亨德(PatrickMoorhead)则认为,微软此次是一个主动出击,而不是绝望性举动。纳德拉给微软制定了“移动优先云优先”的战略,微软此次仍是在推进这个战略。(晨曦)
来源:腾讯科技
微软
工作更移动化!微软继推出iPad版Office之后,又正式推出iPhone版,
编者注:今天凌晨微软正式宣布,对 iPad、iPhone 及 Android 版 Office 实行免费。此前,HRTechChina也报道了《微软宣布与Dropbox合作,将其整合至Office》,所以此次公司还发布了集成 Dropbox 服务的新版 iPhone Office app,以及 Android Office 的预览版。也就是说,从今天起,三种移动终端的用户不再需要Office 365的订阅,直接免费。
北京时间11月7日消息,据微软官方博客发布公告称,在今年3月份推出免费iPad版Office,推出之后获得超过4000万的下载量,而从本周四开始微软扩大其Office的iOS套件,首次推出iPhone版独立Office应用(Word、Excel和PowerPoint),用户将能够创建和编辑文档,无需再支付订阅费。
与现有的iPad应用程序设计想法类似,iPhone版Office适应iPhone的小界面,并且为触控进行了优化。微软称,这一切旨在确保Office应用能“在每一种设备上都可提供美观且具有生产性的Office体验”。
据悉,微软此前已经推出了用于iPhone的“Office Mobile”应用,该应用整合了Word、Excel和PowerPoint应用的功能,但周四推出的独立版应用则将正式取代Office Mobile,成为微软专门为iPhone推出的Office解决方案。
iPhone版Office情况如下:
在Word中,有一个回流按钮(位于顶部菜单栏),提供为移动优化的视图阅读和预览。在Excel中,微软一直专注于做简单编辑公式,单击1个cell可以弹出编辑按钮和专用配方键盘。Excel有一个全屏视图,让用户对电子表格一览无遗。PowerPoint中也有类似的工具,包括使用AirPlay从iPhone投影幻灯片的能力。
此外,微软还扩大了其免费功能。现在,全新iPhone版Office和iPad版本Office应用程序免费提供创建和基本编辑功能。之前,这些功能需要用户付费订阅Office365才行。总之,现在的iOS Excel和PowerPoint用户将能够免费查看,编辑,创建和打印文档,但许多高级编辑功能仍然会为Office365用户保留。
以前,移动版Office即Office 365的大多数功能都是需要缴费才能使用的,非商业用户的起步价为每年70美元。但是从现在开始,移动用户可以免费使用Office 365的大部分功能了。
微软并没有取消Office 365在台式机电脑或笔记本电脑上的使用费,目前仍然只有付费用户才能在台式机电脑或笔记本电脑上使用Office 365的大部分功能;同时,商业用户也仍然需要付费才能使用那些功能。
我们也可以看出微软不甘心认输,想利用Office免费抢移动用户,避免丢失那些选择使用免费或者更廉价替代品的用户。Office的主要竞争对手或市面上的同类产品包括苹果的Pages、Numbers和Keynote应用以及谷歌的Docs和Sheets等,此外还有 一些服务如Evernote和Quip也都提供了免费的文件创建和编辑功能,这些服务的收费版本的价格比收费版本的Office的价格要便宜很多。
扫一扫 加微信
hrtechchina